Novice | Monitor

Google Translate podpira slikovno prevajanje v več kot 100 jezikih, tudi v slovenščino

Google je predstavil novo različico telefonske aplikacije Google Translate, s katero so podprli kar 60 novih jezikov. Med temi je zdaj v polni zasedbi tudi slovenščina. Uporabniki telefonov z Androidom oziroma iOS lahko zatorej preprosto fotografirajo besedilo v enem od podprtih jezikov in sprožijo razpoznavo besedila ter prevod v naš jezik. Seveda velja tudi obratno. Kot vir zdaj lahko izberemo enega od 88 jezikov, prevod pa zna prevajalnik opraviti v več kot 100 jezikov.

novice

Objavljeno: 11.7.2019 13:00
To je (verjetno) novi Samsung Galaxy Note 10

Skoraj mesec dni pred predvideno uradno predstavitvijo novega Samsungovega največjega telefona Galaxy Note 10 so v splet pricurljale menda dokončne fotografije izdelka, ki so jih sicer pripravljali za medije.

novice

Objavljeno: 11.7.2019 10:00
25 milijonov telefonov okuženih z zlonamerno kodo v lažnem WhatsAppu

Strokovnjaki podjetja Check Point so odkrili nov tip zlonamerne kode za operacijski sistem Android, ki na ciljanem sistemu nadomesti legitimno nameščene programe in med njihovem delovanjem prikazuje oglase.

novice

Objavljeno: 11.7.2019 08:00
Amazon in Google sta zakopala bojno sekiro na področju pretočnih storitev

Po skoraj letu in pol razhajanj in sporov na področju ponujanja storitev za predvajanje pretočnih vsebin na svojih strojnih napravah sta Amazon in Google vendarle našla skupni jezik. S tem bodo kupci na obeh platformah lahko brez omejitev spremljali storitve iz drugega tabora.

novice

Objavljeno: 10.7.2019 09:00
Rudarjenje bitcoina na računalniku, ki je Zemljane pripeljal na Mesec

Včasih kar malo pozabimo, da so nas v vesolje popeljali računalniki, ki so v primerjavi z današnjimi domačimi napravami videti neverjetno nebogljeni. Na Mesec je Apollo krmilil Apollo Guidance Computer (AGC), ki so ga sestavili, še preden je bil izumljen moderni mikroprocesor. Namesto tega ima 5600 vrat NOR. Ken Shirriff se je zato lotil zanimivega projekta, v katerem je obnovil in zagnal prav takšen Apollov računalnik.

novice

Objavljeno: 10.7.2019 05:00
Pametna ura prihodnosti, ki je lahko tudi telefon ali tablica

IBM meni, da bomo nekega dne zaslone pametnih naprav zlagali in prepogibali kot kos papirja. Ne samo čez polovico, ampak večkrat in tako po potrebi lahko bistveno povečali površino zaslona. Svojo zamisel so pred temi leti celo podali kot vlogo za pridobitev patenta, ki jim je bil zdaj odobren.

novice

Objavljeno: 9.7.2019 12:00
Programi za Android lahko sledijo telefonu, tudi če uporabnik to prepove

Raziskava, ki jo je pripravila organizacija International Computer Science Institute razkriva, da zelo veliko število programov za Android zbira in posreduje podatke o lokaciji telefona in drugih osebnih podatkih, kljub temu, da so uporabniki to eksplicitno prepovedali pri namestitvi, prvi uporabi ali kasnejši nastavitvi programa.

novice

Objavljeno: 9.7.2019 10:00
British Airways z 200-milijonsko kaznijo zaradi kršitev GDPR

Britanska agencija ICO (Information Commissioner's Office), ekvivalent informacijskega pooblaščenca, je najavila, da namerava uveljaviti kazen za letalsko družno British Airways v višini kar 183,89 milijonov funtov oziroma okoli 200 milijonov evrov zaradi kršitev zasebnosti podatkov med lanskoletnim vdorom hekerjev v spletno storitev za rezervacije letalskih vozovnic.

novice

Objavljeno: 8.7.2019 14:00
Applova zmeda s kreditnimi karticami

Apple je pred kratkim svojo plačilno storitev Apple Pay razširil tudi k nam, a kartice, ki so podprte za Apple Pay, ne delujejo tudi v App Store.

novice

Objavljeno: 8.7.2019 11:00
Ali Apple pripravlja iPad z upogljivim zaslonom?

Telefoni z upogljivimi zasloni naj bi bile ena večjih tehnoloških atrakcij v letošnjem letu, vendar so prvi izdelki pokazali, da ta tehnologija morda še ni povsem nared. Toda proizvajalci, med katerimi je menda tudi Apple, vseeno pospešeno pripravljajo izdelke, ki bodo podpirali takšno ali drugačno upogibanje zaslonov za lažje prenašanje naprave.

novice

Objavljeno: 8.7.2019 09:00
Iz trgovine Play odstranjena goljufiva aplikacija »Samsung firmware update«

Google je iz svoje trgovine z aplikacijami odstranil aplikacijo, ki je uporabnikom ponujala prenos sistemskih nadgradenj za Samsungove telefone, ob kopici oglasov in – za 35 dolarjev.

novice

Objavljeno: 6.7.2019
Aplikacija za deljenje datotek 4shared je opravljala nakupe brez soglasja uporabnikov

Portal Techcrunch poroča o aplikaciji za deljenje datotek 4shared, ki so jo raziskovalci podjetja Upstream razkrili, da je uporabnikom »prikazovala« nevidne oglase in v njihovem imenu nepooblaščeno opravlja spletne nakupe. 4shared ima preko 100 milijonov namestitev in je ena izmed najbolj priljubljenih aplikacij v trgovini Play.

novice

Objavljeno: 5.7.2019 13:00
Uporabniki japonske plačilne aplikacije 7Eleven so zaradi hekerskega vdora ob okoli 450.000 evrov

Japonska podružnica trgovinske verige 7Eleven je v začetku tedna splavila mobilno aplikacijo, s katero je bilo mogoče plačevati v njihovih trgovinah in ki je bila vezana na plačilno kartico uporabnika. Le nekaj dni kasneje so se pojavili prve pritožbe uporabnikov, da jih je sistem bremenil za nakupe, ki jih sami niso opravili.

novice

Objavljeno: 5.7.2019 10:00
Prihajajoče novosti v mobilnem Google Photos

David Lieb, vodja razvoja Googlove aplikacije Photos je na Twitterju v pogovoru z uporabniki razkril, kakšni so razvojni načrti za ta izredno priljubljen servis, ki je izšel iz propadlega projekta Google+:

novice

Objavljeno: 4.7.2019 15:00
Posebno oblikovano sporočilo iMessage je lahko iPhone tako onesposobilo, da je bil potrebno brisanje

Raziskovalka Googlovega projekta Zero, Natalie Silvanovich, je sporočila podrobnosti o varnostni luknji, ki jo je odkrila v Applovem operacijskem sistemu iOS in je bila zakrpana z različico 12.3, v maju.

novice

Objavljeno: 4.7.2019
Avstralski urad za varstvo potrošnikov toži Samsung zaradi zavajajočih oglasov

Avstralska podružnica Samsung Electronics se je znašla na sodišču zaradi oglasov za mobilne telefone, ki pretirano oglašujejo domnevno vodoodpornost njihovih pametnih telefonov.

novice

Objavljeno: 4.7.2019
Kitajski mejni policisti na telefone nameščajo aplikacijo, ki prečeše celotno vsebino

Guardian poroča o mednarodni preiskavi, v kateri so sodelovali s Süddeutsche Zeitung in New York Times in v kateri so ugotovili, da kitajski mejni policisti na meji s Kirgizijo (v provinci Xinjiang) vsem, ki prečkajo mejo, v celoti prečešejo vsebino pametnih telefonov.

novice

Objavljeno: 3.7.2019 13:00
iPhoni bodo znali »preusmeriti pogled« sogovornika v FaceTimeu

Verjetno smo že vsi opazili, da imajo video pogovori prek spletne kamere ali mobilnega telefona motečo pomanjkljivost – sogovornik nas med pogovorom ne gleda v oči, ampak malce nižje. Razlog – kamera, ki pogovor snema, je pač nekoliko višje od zaslona, ki ga med pogovorom gledamo. Tretja razvojna različica beta operacijskega sistema iOS 13 naj bi to odpravila.

novice

Objavljeno: 3.7.2019
Podatkovna virtualizacija, ključ do podatkovno vodene organizacije

Podatki in poslovna analitika postajata čedalje pomembnejša v pridobivanju konkurenčne prednosti. Toda pridobivanje te prednosti poslovne in podatkovne analitike je težji tehnični izziv kot kdajkoli prej. Zakaj?

Oglasno sporočilo

Objavljeno: 3.7.2019
Googlova Fuksija živi!

Že od leta 2016 pišemo o tem, da nekje v Googlovih globinah živi projekt novega operacijskega sistema, ki naj bi nekoč (morda) zamenjal Android in/ali morda tudi ChromeOS. O projektu Fuchsia so pri Googlu nekaj več povedala tudi na zadnji konferenci I/O. Sedaj so v svet splavili še spletno stran www.fuchsia.dev.

novice

Objavljeno: 2.7.2019 12:00
Samsung Galaxy Note 10 prihaja 7. avgusta

Samsung je najavil svoj letošnji poletni dogodek Unpacked, na katerem ponavadi predstavijo (tudi) najnovejšo Beležnico. Glede na fotografijo, ki spremlja najavo, bo tako tudi tokrat – predstavljen bo novi Galaxy Note 10.

novice

Objavljeno: 2.7.2019
Google Fast Share – enostaven način prenosa datotek med napravami

Po poročanju portala 9to5Google bo Google v najnovejši različici Androida (Q oz. najverjetneje 10) opustil način prenosa datotek Android Beam, ki ga je uvedel v Androidu 4 in namesto njega razvija Fast Share.

novice

Objavljeno: 1.7.2019 13:00
Da, podjetja imajo neposreden dostop do naših telefonov

Če mislite, da je vaš telefon povezan le s tistimi servisi, kamor ga napotite vi, se seveda motite. Kar je pravkar ugotovilo tudi nekaj uporabnikov telefona OnePlus 7 Pro, ki so »iz centrale« dobili potisno sporočilo v obliki nekaj naključnih znakov. Nek razvijalec operacijskega sistema OxygenOS (Android) je pač »nekaj narobe pritisnil«.

novice

Objavljeno: 1.7.2019 11:00
Linux je že prevladujoči operacijski sistem na Microsoftovem oblaku Azure

Sasha Levin, Microsoftov razvijalec za jedro Linux je v prošnji za pripustitev Microsofta v Linuxovo varnostno listo zapisal, da je Linux na Microsoftovi oblačni platformi Azure že prehitel Windows Server.

novice

Objavljeno: 1.7.2019
Ultimaker prejel prestižno nagrado iF Design Award

Ultimaker je za uporabniški vmesnik 3D tiskalnika Ultimaker S5 v konkurenci 6400 izdelkov iz 50 držav prejel prestižno nagrado iF Design Award.

Oglasno sporočilo

Objavljeno: 1.7.2019
Trump sprostil sankcije zoper Huawei

Ameriški predsednik Trump se je s kitajskim predsednikom Xi Jinpingom dogovoril za premirje v trgovski vojni, s tem pa se sproščajo tudi sankcije zoper Huawei.

novice

Objavljeno: 29.6.2019 15:00
Googlov reCAPTCHA v3 ve veliko o nas

Google se trudi, da bi razlikovanje med ljudmi in stroji na internetu poenostavil, da bi bilo za ljudi manj nadležno, a hkrati nam s tem krade čedalje večje koščke zasebnosti. Zloglasni CAPTCHA, ki je namenjen potrjevanju človeškosti obiskovalca, je včasih terjal označevanje, ali je na fotografiji most, avtomobil, prehod za pešce, hidrant itd. Danes se čedalje pogosteje pojavlja naslednja generacija CAPTCHA, ki zgolj zahteva, da kliknemo na polje pred napisom Nisem robot. Spletna stran iz načina klika (čas, premikanje kurzorja, zakasnitev, druge aktivnosti) precej natančno ugotovi, ali smo res človek. O tem smo pisali tudi že v naši reviji.

novice

Objavljeno: 29.6.2019 11:00
NASA bo poslala dron na Titan

Ameriška vesoljska agencija NASA je objavila načrte za misijo na Saturnovo luno Titan.

novice

Objavljeno: 28.6.2019 15:00
V Iranu zasegli tisoč računalnikov za rudarjenje bitcoina

Do zasege je prišlo zaradi občutnega dviga v porabi energije, ki so ga opazili na električnem omrežju.

novice

Objavljeno: 28.6.2019 14:00
Jony Ive zapušča Apple

Eden najbolj znanih oblikovalcev, zaslužen za marsikateri kultni izdelek, zapušča Apple in ustanavlja lastno oblikovalsko podjetje.

novice

Objavljeno: 28.6.2019 10:00