• Skupna rešitev za zaščito podatkov

    Družbi Veritas in Compaq sta predstavili štiri vnaprej konfigurirane programske zbirke za izdelavo varnostnih kopij za okolji Windows NT in Windows 2000 ter Compaqovih pripomočkov za delo s tračnimi enotami. Compaq je z zbirkami za zaščito podatkov SANworks, ki so namenjene varnostnemu kopiranju in obnovitvam poenostavil izbiranje, nakup in uvajanje rešitve za zaščito podatkov. Zbirke so na voljo v štirih konfiguracijah: Single Server Edition, Network Edition, Entry Level SAN Edition in Corporate SAN Edition. Veritas je vodilni ponudnik programske opreme za upravljanje podatkovnih shramb za zaščito podatkov, obnovitev v primeru katastrofe, virtualizacijo podatkovnih shramb, omrežja za shranjevanje in razpoložljivost aplikacij. S 5700 zaposlenimi v 33 državah in prihodkom v višini 1,5 milijarde ameriških dolarjev (v letu 2001) se podjetje uvršča med deset najboljših izdelovalcev programske opreme na svetu.

    Objavljeno: 28.5.2002
  • Kmalu novi Solaris 9

    Družba Sun naj bi do letošnjega junija izdala različico 9 operacijskega sistema Solaris, njihove različice okolja Unix, ki bo zamenjal dosedanji Solaris 8. Ena pomembnejših razlik bodo izboljšani varnostni mehanizmi, tako za operacijski sistem, kot za programsko opremo. Podjetje Sun je razkrilo, da bo z novim sistemom s pomočjo zbirke orodij iChange tudi lažje postaviti in vzdrževati strežnik, vendar naj bi ta orodja postopoma prihajala na tržišče leto do leto in pol. Novi sistem naj bi bil zgrajen precej bolj modularno, kar bo omogočilo različne namenske uporabe, podobno kot to počne podjetje Microsoft z njihovimi različicami operacijskega sistema Windows.

    Objavljeno: 28.5.2002
  • Cenovna vojna za nosilcev DVD-R že na obzorju

    Po tem ko je večina japonskih in korejskih proizvajalcev optičnih diskov prenehala proizvajati nosilce CD-R zaradi hude cenovne konkurence s Tajvana, se podjetja kot so Pioneer, Hitachi, Matsushita, TDK, LG in SKC sedaj usmerjajo vse bolj na izdelavo bolj dobičkonosnih nosilcev DVD-R in napovedujejo dvig proizvodnje. Vendar pa tudi njihovi tajvanski tekmeci razmišljajo podobno. Podjetja Ritek, CMC Magnetics in Prodisc, Acer in Princo so tako že povečala proizvodnjo, na kar milijon enot mesečno. Očitno se nam kmalu obeta nova cenovna vojna na področju nosilcev, sedaj se morajo poceniti samo še snemalne enote.

    Objavljeno: 27.5.2002
  • Microsoftov C# pridobiva na popularnosti

    Raziskave podjetja Evans Data kažejo, da Microsoftov programski jezik C# pridobiva vse več privržencev med programerji. Tako naj bi ga po zadnjih raziskavah uporabljalo 12 odstotkov programerjev v ZDA in Kanadi, čeprav ga je pred pol leta le 7 odstotkov. Raziskava predvideva, da bo naslednje leto programski jezik uporabljalo že 24 odstotkov vseh ameriških programerjev. Kljub temu pa študija kaže, da večina programerjev C# le preizkuša, medtem ko večino dela opravljajo z drugimi programskimi jeziki. Nad novim jezikom so po podatkih študije najbolj navdušeni dosedanji programerji v Microsoftovem Visual Basicu in tisti, ki se ukvarjajo z XML-om, najmanj pa so za C# zagreti programerji v Javi.

    Objavljeno: 27.5.2002
  • Mrežni pomnilniški sistemi podjetja Quantum

    Družba Quantum je v začetku maja napovedala novo rešitev za mrežno hranjenje podatkov. Pomnilniški sistem Guardian 14000 služi kot razmeroma enostavna in cenena rešitev za povečanje pomnilniških zmogljivosti lokalnega omrežja in je narejena za vgradnjo v omaro z višino 3U, deluje pa kot naprava NAS (network attached storage). Izdelek po kvaliteti presega dosedanji nižji razred serije Snap Server tega podjetja, namenjena pa je majhnim in srednjim podjetjem. Guardian 14000 deluje z okrnjenim operacijskim sistemom Red Hat Linux in zagotavlja dodatni pomnilniški prostor za strežniške sisteme Linux, Windows, Unix in MacOS. Prve naprave Guardian 14000 bodo na tržišču sredi leta, cena pa naj bi bila 24.900 ameriških dolarjev za 1,4 TB prostora.

    Objavljeno: 27.5.2002
  • Novi rekordi v gostoti zapisa podatkov

    Japonsko podjetje Hitachi je razvilo tehnologijo s katero lahko več kot podvojijo gostoto zapisa na diske. To so dosegli s tako imenovanim pravokotnim (oziroma horizontalnim) magnetnim zapisom, kar omogoča gostoto zapisa 107 Gb na kvadratni palec. Pri običajnem zapisu poteka magnetizacija delcev z leve na desno, pri pravokotnem pa s severnega pola na južni pol delca. V prvem primeru obstaja pri prehodu z enega magnetnega delca na drugega prehod, pri drugem pa prehoda ni.

    Objavljeno: 27.5.2002
  • Hitachi predstavil varno pomnilniško kartico

    Pomnilniška kartica Hitachi PIN Secure MultiMediaCard vključuje mehanizem za preverjanje uporabnika na osnovi šifre PIN. Pri tem pa so podatki na kartici zašifrirani, tako da je dostop do njih ni mogoč. Hitachijev sistem Secure MMC tako varuje podatke na kartici pred krajo, namenjena pa je predvsem ljudem, ki delajo z zaupnimi podatki, denimo zdravnikom in državnim uslužbencem, ki lahko tako na varen način te podatke shranijo, prenašajo in jih pregledujejo.

    Objavljeno: 26.5.2002
  • Omrežja na Linuxu tretjino cenejša kot Windows

    Avstralsko podjetje Cybersource, ki se ukvarja s storitvami iz področja informacijskih tehnologij, je opravilo primerjalno študijo skupnih stroškov lastništva omrežij, ki temeljijo na sistemih Windows in Linux. Skušali so izračunati stroške vzdrževanja omrežja, ki jih v treh letih ima podjetje z 250 zaposlenimi. Pri tem so upoštevali stroške za vzdrževalce, licence za programe, vzdrževanje strežnikov, delovnih postaj in samega omrežja ter razne druge stroške. Čeprav predstavniki Cybersourcea izjavljajo, da podatki niso neko dokončno merilo, temveč zmerna prva ocena, so ugotovili, da so skupni stroški lastništva omrežja, ki temelji na Linuxu kar 25 do 34 odstotkov nižji od omrežja, ki temelji na Windowsih.

    Objavljeno: 26.5.2002
  • Intel predstavil novi pomnilnik Flash RAM

    Družba Intel je predstavila novo vezje Flash RAM, ki naj bi proizvajalcem prenosnih telefonov omogočilo zajem slik in gledanje videa. Čip W18 je doslej najhitrejše vezje Flash RAM družbe Intel, a hkrati tudi tako z najmanjšo porabo električne energije. Izdelali so ga v 130-nm tehnologiji in deluje pri napetosti 1,8 V, pri tem pa je 4-krat hitrejše kot predhodnik. Pomnilnike Flash RAM uporabljajo proizvajalci v prenosnih telefonih in drugih digitalnih prenosnih napravah, ker ohranijo podatke tudi brez električne energije. Podjetje Intel načrtuje tudi štiriplastno vezje z višino 1 mm, kar naj bi povečalo gostoto podatkov na prostorsko enoto. Cena za 32 MB velik pomnilnik W18 naj bi bila 9 ameriških dolarjev, za 64 MB pa bo treba odšterti okoli 15 dolarjev. Konec leta pa naj bi že izdelali tudi 128 MB velik pomnilnik Flash RAM.

    Objavljeno: 26.5.2002
  • Ustanovljeno mednarodno združenje za e-knjige

    Na pobudo Microsofta je prišlo do ustanovitve mednarodnega združenja za elektronske knjige International eBook Association (IeBA) s sedežem v Evropi, ki naj bi predstavljalo celotno industrijo elektronskega založništva. Združenje IeBA bo nadaljevalo pionirsko delo Mednarodnega sklada za elektronske knjige, ki je med drugim uvedel tudi nagrade za e-knjige na knjižnem sejmu v Frankfurtu. Področje e-knjig je v zadnjih letih tako napredovalo, da se je dela treba lotiti profesionalno, so prepričani pri Microsoftu. V ta namen bodo povišali nagrade, izboljšali tehnološke standarde in uredili davčna ter zakonska določila. Nekateri spletni založniki dokazujejo, da imajo lahko e-knjige tudi svetlo prihodnost, saj njihova prodaja raste za več kot deset odstotkov na leto.

    Objavljeno: 25.5.2002
  • Novonastalo podjetje predstavilo nov način prenosa videa

    Podjetje z zvenečim imenom Media and Entertainment.com je sporočilo, da bodo kmalu predstavil izdelek NetDVD, ki bo omogočal najboljše stiskanje video in avdio zapisov, hkrati pa bo omogočal prenos vsebin v pretočnem zapisu z uporabo sistema vsak z vsakim (peer to peer). Kakovost, ki naj bi jo NetDVD dosegal je 30 slik na sekundo, pri čemer je zvok v zapisu Dolby Digital 5.1 v pretočnem zapisu ali kot video na zahtevo. Ob tem pa program deluje kot strežnik, kar pomeni, da uporabniki nalagajo vsebine iz vseh računalnikov na katere so te že prenesene, kar bistveno poveča hitrost prenosa.

    Objavljeno: 25.5.2002
  • Matična plošča za zahtevne

    Matične plošče so si po osnovnih zmogljivostih zelo podobne, saj vsebujejo bolj ali manj enaka osnovna vezja. Razlike se skrivajo v podrobnostih in dodatkih. Asusova matična plošča za AMDjeve procesorje A7V333 tako podpira pomnilnik DDR PC2700, ima vgrajen vmesnik Firewire, USB 2.0, vmesnik za prostorski zvok (5.1), krmilnik ATA-133 (s podporo za diskovna polja RAID) in seveda omogoča programsko nastavljanje hitrosti procesorja.

    Objavljeno: 25.5.2002
  • Perspektiven trg bio-IT

    Raziskovalna družba IDC napoveduje, da bodo potrebe podjetij iz področja bioloških znanosti po opremi IT letno naraščala po stopnji 24 odstotkov - z 18 milijard dolarjev v letu 2001 na 38 milijard dolarjev v letu 2006. V ta segment spadajo farmacevtska, raziskovalna in biotehnološka podjetja ter vladne in zdravstvene organizacije, ki potrebujejo predvsem velike zmogljivosti hranjenja podatkov. Neko podjetje, ki že zdaj potrebuje diske z zmogljivostjo 26TB, podvoji količino podatkov vsakih devet mesecev. Za upravljanje shranjenih podatkov skrbita dve gruči strežnikov - ena z Linuxom in 1800 procesorji, druga pa s Solarisom in 500 procesorji. Drugo podjetje, ki išče nova zdravila, mesečno generira 18TB surovih podatkov. Do leta 2006 naj bi bil samo trg naprav za hranjenje podatkov za bio-podjetja vreden deset milijard dolarjev, zatrjujejo pri IDC.

    Objavljeno: 24.5.2002
  • DVD podira rekorde

    Po napovedih mednarodnega združenja IRMA naj bi letos v Severni Ameriki izdelali milijardo plošč DVD, kar bo pomenilo nov hitrostni rekord od predstavitve novega izdelka do prodaje milijarde izdelkov v enem letu. Razlogov za rast prodaje je več, najpomembnejši pa je v tem, da je vse več gospodinjstev opremljenih z napravami, ki podpirajo predvajanje plošč DVD. Cene predvajalnikov DVD in video DVD-jev vse bolj padajo, uspešno pa prodajajo tudi igralne konzole z možnostjo predvajanja plošč DVD.

    Objavljeno: 24.5.2002
  • Travan do 20/40 GB

    Že nekaj časa najuspešnejša tračna rešitev za majhna in srednja podjetja, je postala dvakrat zmogljivejša. Seagate Removable Storage Solutions je predstavil tračno enoto Hornet 40 in paket TapeStor Travan 40 (ta vsebuje še kaseto in programsko opremo), ki zmore na eno kaseto shraniti 20 GB podatkov (s striskanjem podatkov povprečno 40 GB) in to s hitrostjo 2 MB/s. To je dvakrat več kot pri dosedanjih različicah tračnih enot Travan.

    Objavljeno: 24.5.2002
  • Močne pametne kartice Sumo

    Nova tehnologija Sumo (Secure hUge Memory On-card) podjetja Gemplus naj bi omogočila delovanje nove generacije programov neposredno s pametnih kartic Smart Card. Dosedanje kartice imajo od običajno 8 KB do 64 KB pomnilnika, s tehnologijo Sumo pa je mogoče vgraditi sedem 32 MB vezij Flash RAM, ki jih nadzoruje vgrajeni procesor. To pomeni skupaj 224 MB pomnilnika. S tem naj bi se odprla vrsta novim načinom uporabe kartic Smart Card, še posebej za shranjevanje glasbe in celo video posnetkov. Poskrbeti bo mogoče tudi za samodejno urejanje avtorskih pravic, kar bo še posebej všeč glasbeni industriji. V prihodnosti naj bi vsakodnevna uporaba pametnih kartic vključevala elektronsko plačevanje in poslovanje, preverjanje identitete pri vstopanju v stavbe in na splet, itd. Zaenkrat je cena kartice Sumo za množično proizvodnjo še previsoka, saj bi stala preko 100 ameriških dolarjev, v letu ali dveh pa naj bi cena padla pod 30 dolarjev.

    Objavljeno: 24.5.2002
  • Sodelovanje Philipsa in Benqa

    Nizozemski Philips in tajvanski Benq (nekdanji Acer Communications & Multimedia) sta se odločila za skupen razvoj izdelkov za optično hranjenje podatkov, predvsem enot DVD+RW. Philipsova naloga bodo inovacije in novi koncepti hranjenja, Benq pa bo tem izdelkom izboljševal hitrost delovanja. Partnerja bosta ustanovila skupno podjetje za nadaljnji razvoj produktov DVD+RW, prvi izdelki nove generacije pa bodo ugledali luč sveta v letu 2003.

    Objavljeno: 23.5.2002
  • Acerjevi novi monitorji

    Acer je predstavil nove monitorje, s katerimi potrjuje status enega redkih proizvajalcev, ki ponuja vse od računalnikov do periferije zanje. Monitorji s katodno cevjo (15-palčni AC501, 17-palčni AC701 in 19-palčni AC901) so primerni za majhne in domače pisarne, ponujajo pa dobro kakovost slike in zanesljivost izdelave. Monitorji LCD (15-palčna AL501 in AL502 in 17-palčni AL702) pa so namenjeni zahtevnejšim uporabnikom, poleg tega pa vsi premorejo tudi vgrajene zvočnike.

    Objavljeno: 23.5.2002
  • Grafično tržišče postaja spet zanimivo

    Čeprav je bilo na področju grafičnih kartic v zadnjem letu slišati predvsem o izdelkih podjetjih ATI in nVidia, se konkurenca vendarle prebuja. Nekateri merijo na spodnji del tržišča, drugi pa na tržišče prenosnikov. Med slednjimi je tudi podjetje Trident Microsystems, ki je v tem poslu že 15 let, čeprav ga je v zadnjem času marsikdo že skoraj odpisal.

    Objavljeno: 23.5.2002
  • IBM s strežniškimi rezinami

    Podjetje IBM bo kmalu začelo prodajati nove strežnike eServer BladeCenter izdelane po modelu strežniških rezin. Novi strežniki BladeCenter so opremljeni z dvema procesorjema Intel Xeon, kasneje pa lahko tudi s procesorjema Intel Itanium in celo s procesorji PowerPC. Strežniki so opremljeni s podobno programsko opremo kot strežniki xSeries, med to je tudi s sistemom Director, ki služi za samodejno popravljanje sistemskih napak, lahko pa tudi izključi pokvarjeni modul in ga nadomesti z rezervnim, oziroma spremeni prioritete ostalim rezinam, ki prevzamejo delo pokvarjene. Strežniške rezine so narejene kot moduli, ki se podobno kot knjige zlagajo v posebne omare, zato prihranijo veliko prostora in energije. Običajno jih uporabljajo pri spletnih ponudnikih, pri podjetju IBM pa menijo, da lahko rezine izrinejo klasične strežnike tudi v zahtevnejših sistemih. Tržne raziskave napovedujejo strežniškim rezinam pospešeno rast - leta 2005 naj bi jih prodali okoli 2 milijona.

    Objavljeno: 23.5.2002
  • Cenejši Xbox

    Microsoft se je odločil, da bo za 33,4 do 38,5 odstotka znižal cene za igralno konzolo Xbox v Evropi in Avstraliji. Xbox bo tako stal od 241 do 299 evrov, kljub pocenitvi pa bo še vedno dražji od Nintendovega GameCubeja, ki pa je brez predvajalnika DVD. Sonyjev PlayStation 2 se prodaja v Evropi za približno 315 evrov. Microsoft je komentiral znižanje cen kot odgovor na konkurenco, nekateri poznavalci pa pocenitev pripisujejo slabši prodaji konzol od pričakovanj. Sicer pa se pravi dobički kujejo s prodajo iger, ki v Evropi stanejo okrog 70 evrov, pravijo pri Microsoftu. Povprečno število iger na prodano konzolo v ZDA je 4,1, v Veliki Britaniji pa 3,2. Evropski in avstralski lastniki Xboxov, ki so konzolo kupili pred pocenitvijo, bodo prejeli dve brezplačni igri in igralno krmilno ploščo. Microsoft je lahko povsem zadovoljen le s prodajo Xboxov v ZDA, kjer naj bi jih od konca leta 2001 naprej prodali že poldrugi milijon. Povsem drugače pa je na Japonskem, kjer je Xbox precej dražji od Sonyjeve in Nintendove konzole. Verjetno pri tem ne gre zanemariti dejstva, da sta Sony in Nintendo v deželi vzhajajočega sonca domači podjetji.

    Objavljeno: 22.5.2002
  • Bluetooth v domači uporabi

    Standard za brezžični prenos podatkov bluetooth je bil že v osnovi namenjen medsebojnem povezovanju raznih naprav brez računalnika, Toshibini strokovnjaki pa so se ga odločili uporabiti celo za povezavo aparatov bele tehnike. Tako so na sejmu Bluetooth Expo 2002 predstavili pralni stroj, hladilnik in mikrovalovno pečico, ki so preko bluetootha brezžično povezani z osrednjim terminalom in od tam v internet. Čeprav mnogi obiskovalci razstave niso videli smisla v povezovanju bele tehnike preko bluetootha, pa imajo toshibini snovalci v načrtih denimo uporabo mobilnega telefona za upravljanje vseh naprav preko enega uporabniškega vmesnika. Glavne prednosti bluetootha v domačem okolju pa naj bi predstavljale varnostne naprave kot so alarmi in senzorji. Toshibin komplet bluetooth bele tehnike stane na Japonskem 5500 dolarjev.

    Objavljeno: 22.5.2002
  • Novi Philipsovi monitorji

    Philips je, kot tretji največji svetovni proizvajalec monitorjev, predstavil nove modele v razredu velikih monitorjev. V vrhunskem razredu sta novost 22-palčni Brilliance 202P4 in 19-palčni 109P4. Oba imata vgrajeno trinitronsko cev z ravnim zaslonom, in širino reže 0,24 mm. Model 202P4 zmore največjo ločljivost 2048 x 1536 pik oziroma 1920 x 1440 pri frekvenci 85 Hz. 19-palčni model zmore frekvenco 85 Hz pri ločljivosti 1600 x 1200 pik.

    Objavljeno: 22.5.2002
  • Nova IBM-ova Regatta

    IBM je napovedal skorajšnji začetek prodaje strežnika Regatta iSeries 890 z operacijskim sistemom OS/400 V5R2. Gre za skoraj identičen izdelek kot strežnik p690, saj podpira do 32 procesorjev Power4 (MCM) s takti 1,3 GHz, procesorji pa vsebujejo dve jedri na posamezen čip. Na voljo bodo štirje modeli Regatte iSeries 890, ki bodo stali od 1,5 do 2,35 milijona dolarjev.

    Objavljeno: 22.5.2002
  • HP-jev superračunalnik z Linuxom

    Ameriško ministrstvo za energijo se je odločilo za nakup 24,5 milijona dolarjev vrednega superračunalnika z operacijskim sistemom Linux, ki ga bo izdelal HP. Superračunalnik naj bi zmogel 8,3 bilijona izračunov na sekundo (8,3 teraflopov), kar bi ga trenutno uvrstilo med prvih deset najbolj zmogljivih računalnikov na svetu. Računalnik bodo uporabljali za biološke, okoljevarstvene in genomske raziskave, izdelan bo v začetku prihodnjega leta, nadomestil pa bo zastarel IBM-ov sistem, ki so ga namestili leta 1997. Včasih je bil IBM na področju superračunalnikov brez konkurence, zdaj pa v boju s Sunom in Compaqom že krepko izgublja vodilni položaj. HP-jev projekt pomeni tudi odlično priložnost za promocijo Linuxa, čeprav so za kupce superračunalnika (Pacific Northwest National Laboratory) bolj pomembne zmogljivosti strojne opreme. Tako bo v sistemu 1400 Intelovih procesorjev Itanium, od tega 75 odstotkov modela Madison in 25 odstotkov modela McKinley.

    Objavljeno: 21.5.2002
  • Verbatim predstavil nosilce 40x CD-R

    Japonski proizvajalec pomnilniških nosilcev Verbatim je prvi na svetu predstavil nosilce CD-R, ki podpirajo tudi hitrost zapisovanja 40x, hkrati pa so združljivi s počasnejšimi zapisovalniki. Nosilce so že potrdili večji proizvajalci zapisovalnikov CD-RW kot so Plextor, LiteOn, TEAC in Benq. Novi Verbatimovi nosilci CD-R imajo tudi posebno prekrivno plast, ki ščiti pred morebitnimi fizičnimi poškodbami in omogoča tiskanje napisov z brizgalniki.

    Objavljeno: 21.5.2002
  • 22 palcev pol ceneje

    IBMov T221, ki velja za trenutno najboljši monitor LCD na svetu, se je pravkar pocenil za polovico. IBM ga je namreč pocenil z 18.000 na 8.400 dolarjev. Gre za vrhunski 22,2-palčni monitor LCD, ki zmore ločljivost kar 3840 x 2400 pik (QUXGA-W kot so to ločljivost poimenovali pri IBMu), dobro pa je viden celo pod kotom 85 stopinj, kar je enako kot danes zmorejo najboljši monitorji s katodno cevjo. Vrhunska je tudi kontrastnost, saj monitor zmore kontrastno razmerje (razmerje med črno in belo barvo) 1:400. Zanimivo je, da ima tudi vmesnik USB, prek katerega je mogoče nadgraditi monitorjevo mikrokodo, v prihodnosti pa naj bi bil ta način uporabljan tudi za barvno kalibracijo.

    Objavljeno: 21.5.2002
  • Microsoftove licence razburjajo duhove

    Čeprav je Microsoft že dvakrat prestavil končni rok za podpis novih pogodb o licenciranju programske opreme, se pritisk na podjetja zaradi tega ne zmanjšuje. Bliža se namreč 31. julij 2002, ko se bodo morala podjetja odločiti za enega od možnih scenarijev, če bodo hotela ohraniti ugodnosti in popuste pri nakupu Microsoftovih proizvodov.

    Objavljeno: 21.5.2002
  • Microsoft gor, Sun in Compaq dol

    Microsoft je v tretjem trimesečju ustvaril 7,25 milijarde dolarjev prihodkov, kar je bilo 13 odstotkov več kot v enakem obdobju lani. Boljši je bil tudi neto zaslužek - letos 3,3, lani pa 3 milijarde dolarjev. Pozitivne rezultate je prinesla predvsem prodaja Oken XP, uspešni pa so bili tudi pri zmanjševanju stroškov.

    Objavljeno: 20.5.2002
  • Brezplačni OpenOffice že na voljo

    Na spletni strani openoffice.org (in na domačih zrcalnih spletnih mestih) je že na voljo zbirka spletnih pisarniških programov OpenOffice 1.0, ki je dejansko skoraj identična novi, šesti različici od nove različice plačljivega Sunovega paketa StarOffice. Bistvene razlike med OpenOfficeom in StarOfficeom so predvsem v storitvah in podpori, ki jih Sun nudi skupaj s svojo zbirko programov, prav tako pa OpenOffice ne vključuje zbirke pisav in drugega gradiva, saj je za te potrebno plačati licenco avtorjem.

    Objavljeno: 20.5.2002
 
  • Polja označena z * je potrebno obvezno izpolniti
  • Pošlji