Za družine in posameznike – najnovejše naprave Lenovo ponujajo nekaj za vsakogar

Svetu se predstavita dve tablici Lenovo Tab P11 nove generacije in Lenovov prvi prenosnik Chromebook s 16-palčnim zaslonom.

Berlin, 2. september 2022 – Današnji potrošniki od svoje tehnologije zahtevajo več, da lahko uspešno delujejo v svetu hibridnega dela in učenja. Medtem, ko sta prenosljivost in mobilnost ključni, je druga stran te realnosti ta, da hibridni zaposleni in študent preživita manj časa v pisarnah in učilnicah ter več časa doma. Novo vedenje potrošnikov je navdihnilo nove osebne naprave Lenovo, zasnovane za sodobno družino, vključno s prvim 16-palčnim Chromebookom Lenovo, novim Chromebookom Lenovo IdeaPad 5i in dvema novima modeloma v družini premijskih tablic Lenovo Tab P11: Lenovo Tab P11 (2. generacija) in nadgrajeni Lenovo Tab P11 Pro (2. generacija).

Nenaden prehod na delo in učenje na daljavo pred dvema letoma je hitro povečal odvisnost ljudi od tehnologije, hkrati pa je sprožil nov val vsega na daljavo – fitnesa, koncertov, kina, kuhanja, plesnih zabav. Ljudje so se naučili vse, za kar so včasih hodili ven, narediti v svojih domovih s svojo tehnologijo. Takšno vedenje se bo, kot kaže, ohranilo tudi po pandemiji, saj nameravajo potrošniki več časa nameniti hobijem, kot je izboljšanje doma (1), mnogi pa izražajo namene, kot npr. več kuhati doma (2).

»V zadnjih dveh letih so osebne naprave postale rešilna bilka življenj ljudi, okna v svet in pogosto varen prostor za 'pobeg',« je dejal Johnson Jia, podpredsednik inovacijskega centra v oddelku inteligentnih naprav v družbi Lenovo, in dodal: »Zdaj, ko se potrošniki prilagajajo še eni novi realnosti, se razvijajo tudi njihova pričakovanja glede tehnologije, na katero se zanašajo. Novi prenosniki Chromebook in tablični računalniki Lenovo, ki smo jih predstavili danes, so ustvarjeni za podporo ljudem na poti, in kar je pomembno – da jim služijo na nove in vznemirljive načine tudi takrat, ko so doma.«

 Vsi za enega in eden za vse – IdeaPad 5i Chromebook

IdeaPad 5i Chromebook je ravno pravšnji za vso družino, saj ponuja kakovostno izkušnjo z zmogljivostmi, s katerimi lahko vsak član družine opravi vse, kar potrebuje. Kot prvi 16-palčni prenosni računalnik v portfelju Chromebookov je ta vrhunski prenosni računalnik namenjen gospodinjstvom, ki potrebujejo nekaj več. Z ogromnim brezrobim zaslonom z ločljivostjo 2,5K in hitrostjo osveževanja 120 Hz za bolj tekoče slike bo gledanje pretočnih vsebin na tej napravi postalo nova priljubljena zabava.

Potrebujete Chromebook IdeaPad 5i za delo? Zahtevnejši uporabniki bodo lahko postorili več, bodisi doma ali na poti, z do 12-urno avtonomijo baterije (3), večjo sledilno ploščico, večjim zaslonom in uporabniku prijazno tipkovnico z numeričnim delom in globljim 1,5 mm ugrezom tipk za bolj natančno tipkanje. Vgrajena kamera polne visoke ločljivosti in dva zvočnika, obrnjena proti uporabniku, ki ju je nastavil Wavesov MaxxAudio®, omogočajo videokonference visoke ločljivosti z jasno sliko in zvokom. Ko je čas za odjavo, lahko uporabniki ohranijo zasebnost doma z vgrajeno fizično zaslonko kamere.

Imate otroke, ki potrebujejo napravo za virtualno ali hibridno učenje? Zahvaljujoč izjemno hitri povezljivosti Wi-Fi™ 6E (4) in procesorjem Intel® Core™ i3 12. generacije bodo lahko ostali v koraku s svojim razredom. Medtem ko družinski člani izmenično prenašajo Chromebook IdeaPad 5i iz sobe v sobo in ga uporabljajo, funkcija podpore za več uporabnikov ohranja aplikacije, zgodovino brskanja in nastavitve vsake osebe ločene, kar olajša ohranjanje njihove zasebnosti. Funkcije Chromebooka IdeaPad 5i so zasnovane za družine, da lahko bolje izkoristijo svojo skupno domačo tehnično izkušnjo.

 Izkoristite čas zase – tablici Lenovo Tab P11 Pro in Lenovo Tab P11 2. generacije

 Medtem ko je skupni čas z družino treba ceniti, je skrb zase postala pomembnejša kot kadarkoli prej. Za mnoge je potreba po dajanju prednosti lastnemu dobremu počutju postala najpomembnejša, študija (5) je razkrila, da namerava 80 % anketirancev v prihodnosti bolj paziti nase. Vendar je kljub vsem prizadevanjem lahko najtežji del dneva najti prav tisti izmuzljivi »čas zase«.

Raziskava, ki jo je izvedel OnePoll (6), je ugotovila, da se skoraj polovica odraslih počuti sproščeno le manj kot 40 minut na dan, mnogi se odločijo, da ta dragoceni čas zase preživijo ob gledanju oddaj ali filmov, poslušanju glasbe ali podcasta ali telovadbi. Ne glede na to, kako ta čas porabite, ga je bistveno izkoristiti – in če se obrnete na novi Lenovo Tab P11 (2. generacije) ali večjega brata Lenovo Tab P11 Pro (2. generacije), je to lahko prav tisto, kar potrebujete.

Zmogljiva tablica Lenovo Tab P11 Pro (2. generacije) z operacijskim sistemom Android™ 12 (7) ponuja poglobljeno večpredstavnostno izkušnjo. Z 11,2-palčnim kinematografskim OLED-zaslonom na dotik s tehnologijo Dolby Vision® HDR bo zabava oživela z osupljivo svetlostjo, kontrastom, barvami in podrobnostmi. S podporo za HDR10+ ta tablični računalnik nudi popoln dostop do kristalno čistih vizualnih vsebin. Ponaša se s svetlostjo zaslona 600 nits, 100-odstotno pokritostjo barvne lestvice DCI-P3 in dinamičnim kontrastnim razmerjem, zato se boste kar izgubiti v podrobnostih priljubljene oddaje ali filma, saj na njegovem odličnem zaslonu vsaka slikovna pika oživi. Za priložnostne igralce hitro 120 Hz osveževanje in hitrost odziva na dotik 360 Hz olajšata igranje iger na tablici, izjemno gladka grafika uporabnikom omogoča, da zlahka sledijo dogajanju. Ne glede na to, kako se tablica uporablja, zvoki, ki izvirajo iz ohišja s štirimi zvočniki JBL® in podprti s tehnologijo Dolby Atmos®, zagotavljajo prostorski zvok, ki uporabnike globlje poveže z njihovo najljubšo vsebino.

Lenovo Tab P11 Pro (2. generacije) nudi 120 % več zmogljivosti kot prejšnja generacija, saj ima vgrajen osemjedrni procesor MediaTek™ Kompanio 1300T in do 8 GB pomnilnika. V kombinaciji z brezžičnim vmesnikom Wi-Fi 6 (4) bodo lahko uporabniki hitreje dostopali do še več vsebin, z do 14-urno avtonomijo baterije (3) pa bodo resnično lahko maksimalno izkoristili svoj dragoceni čas.

Ko morajo biti uporabniki nekoliko bolj produktivni s svojo napravo, Lenovo Tab P11 Pro (2. generacija) olajša preklop. Priložena je snemljiva tipkovnica po navdihu računalnikov ThinkPad z vgrajeno sledilno ploščico za učinkovito tipkanje na poti. Če dajete prednost pri pisanju, lahko izbirno pero Lenovo Precision Pen 3 magnetno pritrdite na napravo za brezžično polnjenje in shranjevanje. Elektronsko pero, ki podpira povezavo Bluetooth®, se samodejno poveže s tabličnim računalnikom in ga je mogoče uporabiti za daljinsko upravljanje dokumentov, glasbe, slik in posnetkov na zaslonu z uporabo prilagodljivega gumba na njegovi strani. Z enostavnim držanjem gumba ob dotiku zaslona lahko uporabniki hitro delajo zapiske v aplikaciji Lenovo Instant Memo – tudi ko je zaslon zaklenjen – in prepišejo rokopis v besedilo, kar jim omogoča, da zajamejo svoje misli v trenutku, ko se pojavi navdih.

Ko si uporabniki želijo privoščiti vrhunsko izkušnjo, vendar ne potrebujejo nujno največje in najdražje tablice, je Lenovo Tab P11 (2. generacije) z operacijskim sistemom Android 12L (7) dobra izbira, saj premore zvočni sistem s štirimi zvočniki z Dolby Atmos, 11,5-palčni LCD-zaslon in hitrost osveževanja do 120 Hz. Z osemjedrnim procesorjem MediaTek G99 je ta tablični računalnik 50 % zmogljivejši od prejšnje generacije. Opremljen z do 6 GB pomnilnika, vmesnikom Wi-Fi 6E (2) za višje brezžične hitrosti in manjšo zakasnitev, ponuja boljšo glasovno in video izkušnjo ter višje omrežje hitrosti in večjo varnost. Izbirni dodatki za poenostavitev izkušnje vključujejo tipkovnico, pero Lenovo Precision Pen 2 (2023), delovno postajo Lenovo Smart Charging Station 2 in ovitek Lenovo Folio Case z vgrajenim stojalom in držalom za pero (vse je naprodaj ločeno).

Obe novi tablici sta bili zasnovani tako, da filtrirata škodljivo modro svetlobo, kar pomaga zmanjšati obremenitev oči in zaščititi oči uporabnikov med daljšo uporabo. Na obeh je na voljo tudi Lenovova programska oprema za sodelovanje med napravami Lenovo Freestyle, prej znana kot Project Unity. Aplikacija uporabnikom omogoča, da brezhibno povežejo svoje tablice s sistemom Android na svoj osebni računalnik Lenovo s sistemom Windows (8) in s tem spremenijo svojo tablico v prenosni drugi zaslon za razširitev namizja ali brezžični zaslon na dotik. Minili so časi, ko je bilo tablice mogoče uporabljati le za določene funkcije, osebne računalnike pa za druge. Z Lenovo Freestyle lahko uporabniki univerzalno nadzirajo in enostavno sodelujejo med obema, s peresom ali zaslonom na dotik, ki podpirata ustvarjanje zapiskov in celo podpisovanje dokumentov, ne da bi morali preklapljati med aplikacijami.

Ko smo že pri aplikacijah, obema napravama sta priloženi naročnini na Nebo®, ki uporabnikom omogoča prosto pisanje, risanje in ustvarjanje diagramov, ter MyScript® Calculator 29, interaktivno orodje za izračune, ki samodejno rešuje zapisane enačbe, kar olajša delo. Tablici odlikuje še lahko, dvobarvno moderno ohišje, ki je na voljo v več sodobnih barvah (10). Tako Lenovo Tab P11 (2. generacija) kot Lenovo Tab P11 Pro (2. generacija) bosta prejela vsaj dve večji nadgradnji operacijskega sistema Android, do različice Android 14, in tri leta varnostnih posodobitev od trenutka izdaje.

Pri opremljanju doma z najnovejšo tehnologijo, ne glede na to, ali se uporabniki odločijo za prenosnik Chromebook IdeaPad 5i ali eno od tablic Lenovo Tab P11 druge generacije, lahko zaščitijo svojo napravo pred nepričakovanimi dogodki z napredno podporno storitvijo Lenovo Premium Care (11). Z zagotavljanjem prilagojene strojne in programske podpore strokovnih tehnikov s hitrimi popravili ta storitev nudi brezskrbnost, ne glede na to, kdo uporablja katero napravo.

Fotografije in specifikacije izdelka so vam na voljo na spletnem mestu Lenovo StoryHub Tech Life press kit, kjer najdete tudi virtualno predstavitev Lenovo Tech Life in druge vsebine. 

Cene in razpoložljivost (12)

• Cene za Chromebook Lenovo IdeaPad 5i (16'', 7) se bodo začele pri 549 € (vključno z DDV), prenosnik bo predvidoma na voljo od septembra 2022 (12).
• Tablica Lenovo Tab P11 Pro (2^nd Gen) bo naprodaj od 499 € dalje (vključno z DDV) in bo predvidoma na voljo od septembra 2022 (12).  
• Tablica Lenovo Tab P11 (2^nd Gen) bo naprodaj od 299 € dalje (vključno z DDV) in bo predvidoma na voljo od novembra 2022 (12),

Tehnični podatki

O podjetju Lenovo

Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) je globalni tehnološki velikan s 70 milijardami dolarjev prihodkov. Podjetje je uvrščeno na 171. mesto na lestvici Fortune Global 500, zaposluje 75.000 ljudi po vsem svetu in vsak dan služi milijonom strank na 180 trgih. Osredotočeno na drzno vizijo zagotavljanja pametnejše tehnologije za vse, je podjetje Lenovo svoje uspehe kot vodilni proizvajalec računalnikov na svetu nadgradilo s širitvijo na nova rastoča področja infrastrukture, mobilnih telefonov, rešitev in storitev. Ta preobrazba skupaj z inovacijami, ki spreminjajo svet, pomeni, da Lenovo gradi bolj vključujočo, zaupanja vredno in trajnostno digitalno družbo za vsakogar in povsod. Če želite izvedeti več, obiščite spletno stran https://www.lenovo.com ali preberite najnovejše novice na našem portalu StoryHub.

(1) Pitney Bowes Article, “Throwing Pottery on a Peloton While Playing Pac-Man,” 21. februar 2022: https://www.pitneybowes.com/us/blog/pandemic-hobbies.html.

(2) Deloitte Article, “Surprise Ingredients in the Post-Pandemic Food Story,” 2021: https://www2.deloitte.com/us/en/pages/consumer-business/articles/food-service-restaurant-business-trends-post-covid.html.

(3) Vse navedbe glede avtonomije baterije so približne in temeljijo na internem testiranju v optimalnih laboratorijskih in omrežnih pogojih. Dejanska zmogljivost baterije se razlikuje in je odvisna od številnih dejavnikov, vključno s konfiguracijo in uporabo izdelka, programsko opremo, pogoji delovanja, brezžično funkcionalnostjo, nastavitvami upravljanja porabe energije, svetlostjo zaslona in drugimi dejavniki. Največja zmogljivost baterije se bo s časom in uporabo zmanjšala.

(4) Potrebujete ločeno kupljen usmerjevalnik Wi-Fi in naročnino, ki se lahko razlikuje glede na lokacijo. Veljajo dodatni pogoji in/ali stroški. Hitrosti povezave se razlikujejo glede na lokacijo, okolje, omrežne pogoje in druge dejavnike.

(5) Dr. Wayne Jonas Study, “Survey: COVID-19 Spurs Increase in Self-Care,” 2. junij 2020: https://drwaynejonas.com/covidsurvey/

(6) SWNS Digital Poll, “How Environmentally Friendly is Your Self-Care Routine?,” 15. junij 2022: https://swnsdigital.com/us/2022/06/how-environmentally-friendly-is-your-self-care-routine/.

(7) Operacijski sistem za Lenovo Tab P11 (2. generacija) ob predstavitvi je Android 12L, za Lenovo Tab P11 Pro (2. generacija) pa Android 12. Dve večji nadgradnji OS (do Android 14) bosta izvedeni po predstavitvi med življenjski cikel izdelka in prejeli bodo tri leta varnostnih nadgradenj. Za najnovejše informacije o nadgradnji programske opreme obiščite https://support.lenovo.com/us/en/solutions/ht501098.

(8) Velja za osebne računalnike Windows z operacijskim sistemom Windows 10 ali 11, združene s tabličnim računalnikom Android (11/12) prek razširitve. Aplikacije za Windows/Android lahko prenesete iz trgovine Microsoft in Google Play.

(9) Stranke prejmejo brezplačno, neomejeno uporabo Nebo in MyScript Calculator 2 z nakupom bodisi Lenovo Tab P11 Pro (2. generacije) bodisi Lenovo Tab P11 (2. generacije).

(10) Barvne možnosti se lahko razlikujejo glede na geografsko območje in razpoložljivost.

(11) Premium Care ponudbe so odvisne od razpoložljivosti. Raven storitev se lahko razlikuje glede na geografsko lokacijo. Lenovo si pridržuje pravico, da kadar koli spremeni ponudbo izdelkov in specifikacije brez predhodnega obvestila.

(12) Cene ne vključujejo davka in stroškov pošiljanja in se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila; veljajo dodatni pogoji. Cene prodajalcev se lahko razlikujejo. Datumi razpoložljivosti se lahko razlikujejo glede na geografsko območje, izdelki so morda na voljo samo na izbranih trgih. Vse ponudbe so odvisne od razpoložljivosti. Lenovo si pridržuje pravico do spremembe ponudbe izdelkov, funkcij in specifikacij kadarkoli in brez predhodnega obvestila.

(13) Dejanska hitrost prenosa USB 3.2 se bo razlikovala in bo glede na številne dejavnike, kot so zmogljivost obdelave gostiteljskih in perifernih naprav, atributi datotek in drugi dejavniki, povezani s sistemsko konfiguracijo in operacijskimi okolji, počasnejša od hitrosti 20 Gbit/s.

(14) Za celoten seznam prednaložene programske opreme obiščite spletno stran izdelka. Dejanska razpoložljivost programske opreme se razlikuje glede na državo.

LENOVO, IDEAPAD in THINKPAD so blagovne znamke družbe Lenovo. Google, Android, Chromebook in ChromeOS so blagovne znamke družbe Google LLC. INTEL, INTEL CORE, logotip Intel in druge znamke Intel so blagovne znamke družbe Intel Corporation ali njenih podružnic. DOLBY, DOLBY ATMOS in DOLBY VISION so registrirane blagovne znamke Dolby Laboratories, Inc. USB Type-C® in USB-C® sta registrirani blagovni znamki USB Implementers Forum. BLUETOOTH je blagovna znamka Bluetooth Special Interest Group (SIG). Wi-Fi je blagovna znamka Wi-Fi Alliance. MyScript” / “Nebo” so vse blagovne znamke podjetja MyScript, registrirane v Franciji, Združenih državah Amerike in drugih državah. Blagovna znamka TÜV Rheinland je med drugim zaščitena z evropsko blagovno znamko, registrirano za TÜV Rheinland AG. Vse druge blagovne znamke so last njihovih lastnikov. ©2022, Lenovo Group Limited.